三明| 东至| 兰溪| 东辽| 龙川| 屏南| 邵阳县| 武平| 兴山| 驻马店| 精河| 固阳| 望谟| 镇沅| 兴隆| 麦盖提| 定襄| 冷水江| 天峨| 崂山| 湛江| 伊川| 安岳| 汉阴| 西和| 岚山| 阿荣旗| 濮阳| 沐川| 洪江| 金塔| 鹿泉| 宽城| 莒南| 抚宁| 兴仁| 肃宁| 济源| 祁县| 保德| 谢通门| 梁平| 安吉| 赤壁| 阿巴嘎旗| 恩平| 济宁| 商城| 慈溪| 沐川| 隰县| 府谷| 龙门| 台中县| 红岗| 福山| 广宁| 汉寿| 吉安县| 浦口| 南宁| 林口| 武威| 平舆| 工布江达| 呼伦贝尔| 科尔沁左翼中旗| 高邑| 珲春| 下陆| 惠州| 韶关| 宝应| 伊吾| 江达| 顺义| 张家口| 衡阳县| 萍乡| 郧县| 沐川| 蓬安| 灵川| 江西| 黄石| 印江| 乌马河| 威宁| 开阳| 白河| 岐山| 泸县| 勐腊| 白银| 金沙| 乌兰| 嘉兴| 昭平| 嘉定| 磐安| 新安| 北宁| 大余| 黄埔| 景洪| 金阳| 会宁| 翁牛特旗| 紫阳| 蠡县| 兰州| 赣县| 雷州| 惠水| 宜昌| 井研| 保德| 碾子山| 永安| 平利| 玉溪| 怀柔| 缙云| 仁怀| 广丰| 陇川| 宁陵| 申扎| 洛隆| 鲁甸| 绥化| 扎赉特旗| 恭城| 梧州| 渠县| 绵竹| 光泽| 兰坪| 隆化| 安阳| 岫岩| 晋宁| 万山| 揭阳| 伊宁市| 清河| 湛江| 电白| 平和| 特克斯| 宝丰| 鄯善| 彭水| 柳江| 隆安| 蕉岭| 怀仁| 思茅| 庆云| 合作| 盱眙| 龙泉驿| 筠连| 北安| 曲水| 赤壁| 始兴| 丰镇| 武威| 伊川| 南浔| 商洛| 安康| 惠安| 莱州| 南康| 武都| 带岭| 云集镇| 胶南| 峰峰矿| 琼中| 华宁| 三亚| 电白| 杜集| 临夏县| 息烽| 长武| 白银| 绥化| 扶绥| 英吉沙| 涉县| 永新| 弓长岭| 威海| 修武| 香河| 喀什| 灵山| 江永| 丹寨| 长岛| 乌拉特前旗| 梅里斯| 雅江| 宽城| 桑日| 婺源| 盘县| 秦安| 商城| 盘山| 东海| 盐亭| 科尔沁右翼中旗| 宁晋| 单县| 原平| 曹县| 和龙| 鹤山| 坊子| 朝阳县| 东营| 灞桥| 中山| 白云矿| 霸州| 项城| 仁怀| 景谷| 潮南| 仙桃| 南宁| 册亨| 龙胜| 英德| 来宾| 荥阳| 弓长岭| 台前| 新蔡| 昌平| 南充| 宁波| 普兰店| 延安| 奉贤| 哈密| 济宁| 恭城| 靖边| 崇阳| 石楼| 呼和浩特| 嫩江| 改则| 鹤岗| 克什克腾旗| 长葛| 明光|

专访李浏华:“缉毒利剑”忠诚守望云岭雄关

2019-09-20 01:29 来源:中国网

  专访李浏华:“缉毒利剑”忠诚守望云岭雄关

  Тайбэй,4января/Синьхуа/--НасеверномморскомпобережьеТайванянаходятсятакиеизвестныетуристическиедостопримечательности,какгеологическийпаркЕлю,маякнамысеФугуйирыболовныйпричалДаньшуй.Такжеэтиместапопулярныулюбителейрыбалкинаудочкуиплавания.(Синьхуа/ЮэЮэвэй)  蒙草生態鄉土植物博物館清明節免費開放,成為內蒙古呼和浩特市新的旅遊熱點,參觀人員近10萬人次。

.(Синьхуа)Пекин,26октября/Синьхуа/--СегоднявПекиненачаласьспециальнаяпресс-конференцияпоразъяснениюдокладаСиЦзиньпинак19-мусъездуКПК.Ведущимпресс-конференциивыступаетофициальныйпредставитель19-госъездаКПКТоЧжэнь.Наньнин,13июня/Синьхуа/--НаКППДунсиннакитайско-вьетнамскойграницебыликонфискованы35изделийизслоновойкостивесом1550грамм.ОбэтомсообщилаНаньнинскаятаможня.Каксообщается,9июнявьетнамскийтуристпыталсяввезтинасебевКитайпредметыизслоновойкостичерезКППДунсин.Таможенникииполицейскиеобнаружилинанем35спрятанныхизделийизслоновойкости.Внастоящеевремявотношениизадержанноговозбужденоуголовноедело.Поимеющимсяданным,сначалаэтогогоданаКППДунсин,находящемсявведенииНаньнинскойтаможни,былораскрытотриделаоконтрабандеизделийизслоновойкостииконфисковано143изделияобщимвесом5155грамм.

    “可口可樂、寶潔,這些國際知名品牌,其實也都是西方人的百年老字號。Тбилиси,17марта/Синьхуа/--Вянваре-феврале2018годааэропортыГрузиипринялиболее500,7тыспассажиров,чтона34,4процбольшеаналогичногопериодапрошлогогода,сообщилосегодняАгентствогражданскойавиацииминистерстваэкономикиГрузии.Тбилисскийаэропортобслужилпорядка433,2тыспассажиров,чтона37,5процбольшеянваря-февраля2017года.Кутаисскийаэропорт/ЗападнаяГрузия/задвамесяца2018годаобслужилпорядка48,8тыспассажиров,чтона6,6процбольшеаналогичногопериода2017года.ЧерезБатумскийаэропорт/ЗападнаяГрузия/прошлопорядка18,1тыспассажиров,чтона67процбольше,чемзапервыедвамесяцевпрошлогогода.

  Пекин,12июня/Синьхуа/--СаммитШанхайскойорганизациисотрудничества/ШОС/вгородеЦиндаопровинцииШаньдуннавостокеКитаяпрошелоченьуспешноиплодотворно,заявилвинтервьюинформагентствуСиньхуадиректорИнститутаРоссии,ВосточнойЕвропыиЦентральнойАзииАкадемииобщественныхнаукКитаяСуньЧжуанчжи.Широкиедоговоренности,достигнутыевходесостоявшегося9-10июнясаммитаШОС,послужатпрочнойосновойдлядальнейшегоразвитияорганизации,прокомментировалученый.Врамкахсаммитабылизаключены23документаопрактическомсотрудничествевразныхотраслях.Поэтомупоказателюсаммитсталбеспрецедентнымвисторииразвитияорганизации."Цифравнушительнасучетомтого,чтосаммитпрошелвпервыепослеприсоединениякорганизацииИндиииПакистана.Это,естественно,свидетельствуетосолидарностигосударств-членовШОСввопросевзаимодействия",-поделилсяполитолог.СуньЧжуанчжитакженазвалвпечатляющимимеры,которыеКитайприменитдляподдержкиразвитияШОС.Речьидетоготовностикитайскойсторонывближайшие3годаподготовитьдлязаинтересованныхсторон2000сотрудниковправоохранительныхорганов,врамкахМежбанковскогообъединенияШОСзапуститьцелевуюкредитнуюпрограммувэквиваленте30млрдюаней,втечениетрехлетвыделитьгосударствам-членам3000грантоввобластиразвитиячеловеческихресурсовипредоставитьметеорологическиеуслугинаосновевозможностейметеоспутника"Фэнъюнь-2".Сингапур,12июня/Синьхуа/--ВерховныйлидерКНДРКимЧенЫнипрезидентСШАДональдТрампвовторникдоговорилисьополнойденуклеаризацииКорейскогополуостровавобменнагарантиибезопасностидляКНДРсостороныСША.КимЧенЫниД.ТрампподписалисовместноезаявлениепоитогампервойвстречимеждудействующимпрезидентомСШАилидеромКНДР.ВсовместномзаявленииД.ТрампобязалсяпредоставитьгарантиибезопасностиКНДР,втовремякакКимЧенЫнподтвердилсвоютвердуюинепоколебимуюприверженностьполнойденуклеаризацииКорейскогополуострова.Согласнодокументу,лидерыдвухгосударствпровели"всеобъемлющий,углубленныйиискреннийобменмнениями"повопросам,связаннымсостроительствомновыхотношениймеждуКНДРиСША,атакжеустановлениемпрочногоистабильногомиранаКорейскомполуострове.

ВанХунинПекин,25октября/Синьхуа/--НижеследуетбиографияВанХунина:ВанХунин,понациональностихань,родилсявоктябре1955года,уроженецгородаЛайчжоупровинцииШаньдун.Вфеврале1977г.началтрудовуюдеятельность,вапреле1984г.вступилврядыКПК.ВыпускникфакультетамировойполитикиуниверситетаФудань,магистрюридическихнаук,профессор.Внастоящеевремя-членПКПолитбюроЦККПК,членСекретариатаЦККПК,начальникЦентрапоизучениюполитикиприЦККПК,главаКанцелярииЦентральнойруководящейгруппыповсестороннемууглублениюреформ.В1972-1977гг.-училсянакурсахиностранныхязыковвШколекадровШанхайскогопедагогическогоуниверситета.В1977-1978гг.-кадровыйработникШанхайскогоуправленияподеламиздательств.В1978-1981гг.-аспирантфакультетамировойполитикиуниверситетаФудань.В1981-1989гг.-преподаватель,доцент,профессорфакультетамировойполитикиуниверситетаФудань.В1989-1994гг.-деканфакультетамировойполитикиуниверситетаФудань.В1994-1995гг.-директорЮридическогоинститутауниверситетаФудань.В1995-1998гг.-главаполитическойгруппыЦентрапоизучениюполитикиприЦККПК.В1998-2002гг.-заместительначальникаЦентрапоизучениюполитикиприЦККПК.В2002-2007гг.-начальникЦентрапоизучениюполитикиприЦККПК.В2007-2012гг.-членСекретариатаЦККПК,начальникЦентрапоизучениюполитикиприЦККПК.В2012-2014гг.-членПолитбюроЦККПК,начальникЦентрапоизучениюполитикиприЦККПК.В2014-2017гг.-членПолитбюроЦККПК,начальникЦентрапоизучениюполитикиприЦККПК,главаКанцелярииЦентральнойруководящейгруппыповсестороннемууглублениюреформ.С2017г.-членПКПолитбюроЦККПК,членСекретариатаЦККПК,начальникЦентрапоизучениюполитикиприЦККПК,главаКанцелярииЦентральнойруководящейгруппыповсестороннемууглублениюреформ.ЧленЦККПК16-го,17-го,18-гои19-госозывов,членСекретариатаЦККПК17-госозыва,членПолитбюроЦККПК18-госозыва,членПолитбюро,ПКПолитбюроиСекретариатаЦККПК19-госозыва.

  ЦеремонияподнятиягосударственногофлаганаплощадиТяньаньмэньвпервыепроведенаНОАК.(Синьхуа)Пекин,1января/Синьхуа/--Впонедельник,1января2018года,утромнаплощадиТяньаньмэньвцентрекитайскойстолицы,состояласьторжественнаяцеремонияподнятиягосударственногофлага,котораявпервыепроведенапочетнымкарауломНародно-освободительнойармииКитая/НОАК/.Церемонияначаласьв7:32утра.Прозвучалифанфары.96солдат,охранявшихпятизвездныйкрасныйфлаг,началимаршироватькплощади.Более90тыс.человек,несмотрянаморозноеутро,собралисьнаглавнойплощадистраныипрождалинесколькочасов,чтобыувидетьцеремониюподъемагосударственногофлагавпервыйдень2018года.ДоэтогоподобнаяцеремонияпроводиласьНароднойвооруженноймилициейКитая.

  Браззавиль,13июня/Синьхуа/--ПредседательВКНПКСКВанЯнсегодняврамкахофициальноговизитавРеспубликуКонгопосетилдеревню,котораяполучитдоступкспутниковомутелевидениюблагодарясодействиюКитая.ВанЯнприехалвдеревнюКинтеле,чтобыузнатьопроцессереализациипрограммыпредоставленияспутниковоготелевидения10000деревнямвоколо30африканскихстранах.ВрамкахпосещениянаселенногопунктаВанЯнасопровождалминистркоммуникацийиСМИРеспубликиКонгоТьерриМунгалла.Программапредоставленияафриканскимдеревнямспутниковоготелевидения--результатФорумакитайского-африканскогосотрудничества,которыйпрошелвюжноафриканскомгородеЙоханнесбургещев2015году.ТогдаправительствоКНРтакжепообещалопредоставитьнабезвозмезднойосновересиверыцифровоготелевидения200тысафриканскихсемей.ТольковРеспубликеКонгопроектохватывает100деревень.Помимоспутниковоготелевидения,КитайтакжепомогдеревнеКинтелеустановитьдвепроекционныесистемынасолнечныхбатареяхисистемуцифровоготелевидения,которымисмогутпользоватьсянетолькоместныешколы,ноилюди,находящиесявобщественныхместах.РеспубликаКонго--перваяостановкаврамкахафриканскоготурнеВанЯна,которыйтакжепосетитУгандуиКению.--0--ВанХунинПекин,25октября/Синьхуа/--НижеследуетбиографияВанХунина:ВанХунин,понациональностихань,родилсявоктябре1955года,уроженецгородаЛайчжоупровинцииШаньдун.Вфеврале1977г.началтрудовуюдеятельность,вапреле1984г.вступилврядыКПК.ВыпускникфакультетамировойполитикиуниверситетаФудань,магистрюридическихнаук,профессор.Внастоящеевремя-членПКПолитбюроЦККПК,членСекретариатаЦККПК,начальникЦентрапоизучениюполитикиприЦККПК,главаКанцелярииЦентральнойруководящейгруппыповсестороннемууглублениюреформ.В1972-1977гг.-училсянакурсахиностранныхязыковвШколекадровШанхайскогопедагогическогоуниверситета.В1977-1978гг.-кадровыйработникШанхайскогоуправленияподеламиздательств.В1978-1981гг.-аспирантфакультетамировойполитикиуниверситетаФудань.В1981-1989гг.-преподаватель,доцент,профессорфакультетамировойполитикиуниверситетаФудань.В1989-1994гг.-деканфакультетамировойполитикиуниверситетаФудань.В1994-1995гг.-директорЮридическогоинститутауниверситетаФудань.В1995-1998гг.-главаполитическойгруппыЦентрапоизучениюполитикиприЦККПК.В1998-2002гг.-заместительначальникаЦентрапоизучениюполитикиприЦККПК.В2002-2007гг.-начальникЦентрапоизучениюполитикиприЦККПК.В2007-2012гг.-членСекретариатаЦККПК,начальникЦентрапоизучениюполитикиприЦККПК.В2012-2014гг.-членПолитбюроЦККПК,начальникЦентрапоизучениюполитикиприЦККПК.В2014-2017гг.-членПолитбюроЦККПК,начальникЦентрапоизучениюполитикиприЦККПК,главаКанцелярииЦентральнойруководящейгруппыповсестороннемууглублениюреформ.С2017г.-членПКПолитбюроЦККПК,членСекретариатаЦККПК,начальникЦентрапоизучениюполитикиприЦККПК,главаКанцелярииЦентральнойруководящейгруппыповсестороннемууглублениюреформ.ЧленЦККПК16-го,17-го,18-гои19-госозывов,членСекретариатаЦККПК17-госозыва,членПолитбюроЦККПК18-госозыва,членПолитбюро,ПКПолитбюроиСекретариатаЦККПК19-госозыва.

  Тайбэй,4января/Синьхуа/--НасеверномморскомпобережьеТайванянаходятсятакиеизвестныетуристическиедостопримечательности,какгеологическийпаркЕлю,маякнамысеФугуйирыболовныйпричалДаньшуй.Такжеэтиместапопулярныулюбителейрыбалкинаудочкуиплавания.(Синьхуа/ЮэЮэвэй)

  Лондон,22ноября/Синьхуа/--КитайиВеликобританиядолжныухватитьсязановыевозможности,открытые19-мсъездомКПКдляукреплениядвустороннихсвязей,чтобысодействоватьдальнейшемуразвитиюкитайско-британскихотношенийв"золотуюэру"инепрерывнодобиваться"золотыхрезультатов".ОбэтомзаявилпосолКНРвВеликобританииЛюСяоминназаседаниивбританскомпарламентепоознакомлениюдепутатовсдухом19-госъездаКПК.Пословамдипломата,19-йсъездКПКраскрыл"возможностикитайскойполитики".Китайбудетприниматьвсебольшемердляповышениянародногоблагосостоянияисодействияразвитию,чтонепременнопринесетбольшевозможностейдляуглублениявзаимовыгодногосотрудничествасовсемистранамимира,втомчислесВеликобританией.Китайскийпосолсчитает,что19-йсъездКПКсоздал"возможностисотрудничестваиразвития".ПомереускорениятемповразвитияирасширениявнешнихсвязейпостояннорастетирольКитаявкачествеглавногодвигателямировогоэкономическогороста.Онтакжеуказал,что19-йсъездКПКоткрыл"возможностимеждународноговзаимодействия".ВкачествепостоянныхчленовСоветабезопасностиООНиважныхчленов"Группыдвадцати"КитайиВеликобританияимеютобщиевзглядыпоширокомуспектрувопросоввобластяхсодействиясвободнойторговле,поддержкиэкономическойглобализацииисовершенствованияглобальногоэкономическогоуправления.Стороныведутэффективноесотрудничество.Двагосударствадолжныукрепитьвзаимодействиеиобщимиусилиямивнестивкладвстроительствомеждународныхотношенийновоготипаичеловеческогосообществасединойсудьбой.Дипломатподчеркнулнеобходимостьвсесторонне,сточкизренияразвитияидолгосрочныхперспективотноситьсякперспективамразвитияКитаявновуюэпоху.Поегословам,вэтомгодуотмечается45-летиесодняустановлениядипломатическихотношениймеждуКНРиВеликобританиейнауровнепослов,инаметилосьначалоуглубленногоразвития"золотойэры"китайско-британскихсвязей.ПослесвоеговыступленияЛюСяоминтакжеответилнавопросыучастниковзаседанияотносительноинициативы"Поясипуть",строительстваэкологическойцивилизации,борьбыскоррупциейвКитаеивлиянияразвитияКитаянамир.Внынешнемзаседаниипринялиучастиесвыше70представителейдвухпалатбританскогопарламента,британскогоправительства,вузов,предприятийиобщественныхорганизацийстраны.Пекин,5января/Синьхуанет/--ВКитаетрадиционнаякультурапродолжаетоставатьсянагребнепопулярности.Хорошеетомудоказательство–популярностьтелепрограмм,гдеучастникидекламируютклассическиестихотворения,читаютстарыеписьма.Вэтоттрендвписываетсяиновоетелешоу,посвященноемузеямидревнимкультурнымпамятникам.Телепрограмма"Национальноедостояние"получила9,3баллаиз10врейтингепопулярнойкитайскойонлайн-платформыDouban,чтопозволяеттелешоуназыватьсясамымпопулярнымвстране.Словосочетание“Национальноедостояние”такжебылооднимизнаиболеечастыхзапросоввпоисковойстрокеSinaWeibo–китайскогоаналогаТвиттера.Всоциальныхсетяхпрограммучащевсегоназывают“инновационной”,“информативной”и“прикольной”.Телепрограмма"Национальноедостояние"Рецептуспеха1:разбавитьисториюэлементамишоуПамятникматериальнойкультуры–этонепростонекийпредмет.Занимвсегдастоитистория,он–частьпрошлогонарода,егокультурнойсокровищницы.Повествуязанимательныеисторииобартефакте,телепрограмма“Национальноедостояние”спомощьюразныхвыразительныхсредстврассказываетореликвииикакбы"оживляет"ее.Раньшекитайцысоприкасалисьспредметамидревностипочтиисключительнонавыставкахивмузеях.Информация,полученнаяпритакихобстоятельствах,былаоченьограниченнойисухой.“НаЗападемузеиужесталиорганичнойчастьюжизнилюдей,авКитаепокаещенет”,–говоритпродюсериглавныйрежиссёртелепрограммы“Национальноедостояние”ЮйЛэй.Телепрограмма"Национальноедостояние"получила9,3баллаиз10врейтингепопулярнойкитайскойонлайн-платформыDouban.(Фото:скриншотстраницысайта)Онасчитает,чтооднойизглавныхпричинтакойразницымеждуКитаемиЗападомявляетсяспособпреподнесенияинформации.“Внашихмузеяхопредметахдревностирассказываютнетакинтересно,поэтомупосетителямкажется,чтовсеэтиреликвии–этонечтооченьдалекоеотних.Насамомжеделеисториимузейныхэкспонатовоченьувлекательны”,–отмечаетЮйЛэй.ЮйЛэйиеекомандадвагодасобиралиматериалыдлятелешоу,иполучившийсяунихпродуктсталновымсловомвкитайскомтелевидении:программасоединяетвсебеэлементыэстрады,театральногопредставления,документальногофильмаиинтерактивноговзаимодействиясозрителями.Телешоурассказываето27предметахдревности.“Оживить”артефактпомогаютприглашенныезвезды:впередачеихназывают“хранителяминациональногодостояния”ивихфункциивходитвсценкахрассказатьобисторииреликвии.Втелепрограммезрителиузнаютмножествоувлекательныхисторий,открываютдлясебялюдей,жизнькоторыхсвязанастемилиинымпредметомдревности.Всеэтопозволяетартефакту“ожить”вглазахлюдей.

  鎂合金作為最輕的工程金屬材料,被譽為“21世紀的綠色工程材料”,鎂合金因其獨特優點,具有廣闊的應用前景,鑄造鎂合金、特別是高強耐熱稀土鎂合金在航空航天領域已經得到廣泛應用,最近幾年,新的鎂合金加工技術和創新應用更是在全世界不斷涌現。

  Токио,11июня/Синьхуа/--ВпонедельникамериканскийистребительF-15упалвмореупобережьяюжнойяпонскойпрефектурыОкинава,пилотбылспасенизводывертолетомВМСсамообороныЯпонии.Обэтомсообщилиисточникивправительстве.Пословамисточников,истребительF-15самериканскойвоздушнойбазывКаденепотерпелкрушениеоколо6:40поместномувременипримернов80кмкюгуотадминистративногоцентраОкинавы--городаНаха.Согласноосведомленномуисточнику,осостояниикатапультировавшегосяпилота,спасенногояпонскойстороной,ничегонеизвестно.НанебольшомпоплощадиостровеОкинаварасположенаосновнаячастьамериканскихвоенныхбазиимуществавЯпонии.Чиновникииместныежителиостровауженеоднократнопризывалисократитьчисловоенныхбазнасвоейтерритории.Подобноекрушениеслучаетсяуженепервыйраз.Вмае2013годаистребительF-15такжеупалвмореупобережьяОкинавы.

  據悉,每個省(區、市)可以推薦2至3個國有林場或國有林區林業局作為國家建設試點,于2017年9月30日前上報國家林業局。Пекин,17сентября/Синьхуа/--Послепочти5-месячногополетакитайскийгрузовойкосмическийкорабль"Тяньчжоу-1"/"Небесныйчелн-1"/отстыковалсяоткосмическойлаборатории"Тяньгун-2"17сентябряв16:15,продолживвыполнениерядаэкспериментовииспытанийпередвыводомсорбиты.КомандаорасстыковкепоступиласЗемлив15:29воскресенья.Впроцессеотстыковки"Тяньчжоу-1"совершилманеврна120метровназадиоставалсявтойзонепоканаземныеслужбынеподтвердилиштатностьситуации.Затем"Тяньчжоу-1"вконтрольномрежименачалсамостоятельныйполетнавысотеоколо400кмнаоколокруговойорбитепослестабилизациисвоегоположенияпотремосямотносительноЗемли.Согласноплану"Тяньчжоу-1"будетпродолжатьпроводитьразличныеэксперименты,повышатьэффективностькомплексногоприменения,атакженакапливатьопытдляуправленияэксплуатационнойработой,разработкиисозданиякосмическойстанции."Тяньчжоу-1"былзапушен20апреляскосмодромавпровинцииХайнань/ЮжныйКитай/.22апреляонпровелуспешнуюавтоматическуюстыковкус"Тяньгун-2".27апреля"Тяньчжоу-1"и"Тяньгун-2"завершилипервуюорбитальнуюдозаправку.Втораязаправкапрошла15июняэтогогода.Запятьмесяцевпослезапуска"Тяньчжоу-1"успешновыполнилвсезапланированныезадачи,включаярядэкспериментовииспытаний.

  

  专访李浏华:“缉毒利剑”忠诚守望云岭雄关

 
责编:
关闭
当前位置:文化 > 艺文 > 正文

《大宅门》京剧版将亮相 郭宝昌:处处继承也处处反叛

2019-09-20 09:25:35    中国新闻网  参与评论()人

中新社北京5月4日电 (记者 高凯)16年前,著名导演郭宝昌倾力打造的连续剧《大宅门》亮相荧屏,引发观众的长时间追捧;2019-09-20,郭宝昌携京剧版《大宅门》再度登台。他直言,“我圆了一个梦,这部新京戏,处处是继承,也处处是反叛。”

4日,由郭宝昌、李卓群共同导演的京剧版《大宅门》在京举行发布会,两位导演携杜喆、窦晓璇、翟墨、郑潇等主演亮相。

郭宝昌透露,把《大宅门》搬上京剧舞台一直是他的心愿,“事实上,从电视剧开始,里面就有很多京剧元素,也是从那时开始,我就存着把《大宅门》做成京剧的想法。”

为把《大宅门》搬上京剧舞台,郭宝昌花了十几年寻找合作者,直到看了北京京剧院青年编剧、导演李卓群的小剧场京剧《惜·姣》,“这个戏很打动我,我主动写了一篇万字长评,这个是经典老戏,但她做的很现代。”

郭宝昌直言,“我个人认为京剧眼下最大的软肋是缺乏现代意识,而《大宅门》是一部有现代意识的京剧,是现代观众想要看到的京剧的样子。”

郭宝昌将自己的此番圆梦之作形容为“处处继承,处处叛逆”,“我们无疑要继承京剧传统,但好的继承需要反叛,京剧《大宅门》的反叛渗透在每一个角色,每一场戏,渗透在乐队的组成,龙套的作用。”

李卓群介绍,“这个戏里的人物打破了京剧本来的行当,比如‘白景琦’,根据剧情,要有武生的做,老生的唱念,还有小生的技法。‘杨九红’也是,花旦、青衣,女扮男装时还要小生。”

京剧《大宅门》剧本由李卓群先后打磨一年多,最终把故事主线定在白家七少爷白景琦和花魁杨九红的爱情纠葛。李卓群说:“第一稿的故事线索有些庞大,郭老师说可不可以在杨九红身上下功夫,这一下启发了我,她从来没有进过大宅门,从她的视角看待大宅门是另一番风景。”

该剧将于6月17日、18日在北京天桥艺术中心大剧院首演。(完)

(责任编辑:刘畅 CC002)
分享到:

用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈

 
廖家冲 西秀区 崇州市 丰盛镇 局桑乡
泉州铁路社区 西海 墨竹工卡 福苑小区 康宝顺药厂
技术支持:蜘蛛池 www.kelongchi.com